「〇〇欲しい?」 子どもと英語

今回は、お家で何度も繰り返し出てくる「〇〇欲しい?」「〇〇いる?」の言い方です。

このフレーズは毎日使いますね。

本当は子供達から主張してくれるほうがいいと思いますし、「必要なら自分から伝えてほしい」ですよね?

大人が先回りして、与えすぎると自分で考えなくなっちゃいます。これ本当です。

というのも、私も自分では子どもが言ってくるまで見守っていたつもりでしたが、今後必要になることが分かっている物は私から「〇〇欲しいよね?」「◯◯いる?」と聞いてしまっていました。          これが、いけなかった(T_T)

「ママー、これはこうしたらいいの?」「ママー、あれが明日欲しいんだけど・・・(今、夜の9:00過ぎですが・・・)」など、自分で自分の首を締めていた。自分で自分をもっと大変にしていた。本人が言ってくるまで待って子供たちの“伝える力”を養えばよかった・・・

そんな風に思う日々がありました。(もう息子も娘も大学生ですが、未だに思うことがあります。)

とはいえ、日々の生活の中でやっぱり聞く事が多いと思います。特にまだはっきり伝えられない歳の子供たちには、こちらから選択肢をあげて選ぶスタイルにしてあげる事で、子どもたちの思いを汲んであげられる場面も多いと思います。

「〇〇欲しい?」 Do you want 〇〇?(ドゥーユーワン 〇〇?)

「これ/あれ欲しい?」Do you want this/that? (ドゥーユーワンディス/ダット?)

this とthat を使う場合は指で指したり、その物を触りながら言うのが伝わりやすいです。

お子さんの思いをさぐる時に、上記のフレーズを使ってみてください。

返事は Yes?(頷きながら) No? (首を左右に振りながら)実際に言葉以外の表現もとても大事です。子どもたちには伝わります。子どもたちが伝えようとしている事を手助けしつつ、決して誘導せずに聞いてあげれたら最高です。もちろんそんな時ばかりではないから、出来る時・気が向いたときでいいと思います。

私には3人子供がいますが、自分の子供を手放しに愛せなかった過去があります。たくさん後悔したし、自己嫌悪もたくさん。泣いた日も、大きな声出してしまった日もあります。(毎日そんな日の繰り返しだった様に思います。)未だに分からないしやっぱり子育てに向いてないって思う日ばかりです。

まぁ、そんなこんなでいつの間にか子供が大きくなって、何となくやってこれた私です。お家で英語を少しでも使ってもらってこれから生きていく子どもたち・お家の方達に喜んでもらえたら嬉しいです。

tags
タグなし

返信がありません

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA